{"id":22,"date":"2026-09-24T21:50:38","date_gmt":"2026-09-24T19:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/privacybeleid\/"},"modified":"2026-09-24T23:36:29","modified_gmt":"2026-09-24T21:36:29","slug":"privacybeleid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/privacybeleid\/","title":{"rendered":"Privacybeleid"},"content":{"rendered":"<p>Dit privacybeleid beschrijft hoe Apotheek Cortebeeck Edegem persoonsgegevens verwerkt via apotheekcortebeek.be. Voor vragen kunt u schrijven naar <a href=\"mailto:info@apotheekcortebeek.be\">info@apotheekcortebeek.be<\/a> of ons bezoeken op Hovestraat 7, 2650 Edegem.<\/p>\n<h2>Welke gegevens ontvangen wij?<\/h2>\n<p>Wanneer u een reservatie aanvraagt, ontvangen wij uw voornaam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, de gekozen producten en aantallen, het reservatienummer en de status van de aanvraag. Als u ons belt of mailt, verwerken wij ook de informatie die u daarbij zelf geeft. De website kan technische gegevens verwerken die nodig zijn voor de werking en beveiliging, zoals een IP-adres en cookiegegevens.<\/p>\n<p>Uw productkeuze kan iets over uw gezondheid onthullen. Geef via het aanvraagformulier geen extra medische informatie door en upload geen voorschrift; deze website heeft geen uploadfunctie. Breng een geldig voorschrift mee bij afhaling.<\/p>\n<h2>Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?<\/h2>\n<p>Wij gebruiken uw gegevens om uw aanvraag te ontvangen, de beschikbaarheid te controleren, u te informeren over de voorbereiding, de afhaling te organiseren en uw vragen te beantwoorden. Voor de werking en beveiliging van de website gebruiken wij noodzakelijke technische gegevens. Wij gebruiken de gegevens uit uw reservatie niet voor een nieuwsbrief of gepersonaliseerde reclame.<\/p>\n<h2>Op welke grondslag?<\/h2>\n<p>Voor de behandeling van uw aanvraag verwerken wij de gegevens die nodig zijn om op uw verzoek een reservatie voor te bereiden en uit te voeren. Waar gegevens over gezondheid betrokken zijn, beperken wij de verwerking tot wat nodig is voor farmaceutische zorg onder verantwoordelijkheid van een beroepsbeoefenaar met beroepsgeheim, volgens de toepasselijke regels. Technische dienstverleners ondersteunen ons daarbij en verwerken gegevens in onze opdracht. Sommige gegevens moeten wij bewaren om wettelijke verplichtingen na te komen. Voor de beveiliging van de website steunen wij op ons gerechtvaardigd belang om de dienstverlening veilig te houden.<\/p>\n<h2>Met wie delen wij gegevens?<\/h2>\n<p>Medewerkers van de apotheek die uw aanvraag behandelen kunnen de gegevens zien. De website en e-mail worden technisch ondersteund door hosting-, software- en e-maildienstverleners die gegevens verwerken voor de werking van de dienst. Wij delen gegevens met bevoegde partijen wanneer de wet dat vereist of wanneer dat nodig is voor farmaceutische zorg. Wij verkopen uw gegevens niet.<\/p>\n<h2>Hoe lang bewaren wij gegevens?<\/h2>\n<p>Lopende reservaties blijven beschikbaar zolang wij uw aanvraag behandelen. Afgehaalde, vervallen en geannuleerde reservaties worden periodiek uit het bestelsysteem verwijderd, doorgaans 90 dagen na de laatste wijziging, tenzij een wettelijke bewaarplicht geldt. Kopie\u00ebn van verzonden e-mails kunnen afzonderlijk in de mailboxen van de apotheek blijven staan. Technische e-maillogs worden doorgaans na 14 dagen verwijderd. Wettelijke bewaartermijnen voor gegevens die in de apotheek zelf worden verwerkt, kunnen anders zijn.<\/p>\n<h2>Uw rechten<\/h2>\n<p>U kunt ons vragen welke persoonsgegevens wij over u hebben, een fout te verbeteren of gegevens te verwijderen wanneer dat mogelijk is. U kunt ook vragen de verwerking te beperken, bezwaar maken tegen een verwerking op basis van gerechtvaardigd belang of, waar van toepassing, uw gegevens ontvangen in een overdraagbaar formaat. Wij kunnen om aanvullende informatie vragen om uw identiteit te controleren. Sommige rechten zijn beperkt als wij gegevens wettelijk moeten bewaren.<\/p>\n<p>Stuur uw verzoek naar <a href=\"mailto:info@apotheekcortebeek.be\">info@apotheekcortebeek.be<\/a>. Bent u niet tevreden over ons antwoord, dan kunt u een klacht indienen bij de <a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gegevensbeschermingsautoriteit<\/a>.<\/p>\n<h2>Cookies en externe kaart<\/h2>\n<p>Voor het winkelmandje, de taalkeuze, uw cookiekeuze en de beveiliging gebruikt de site noodzakelijke cookies of vergelijkbare opslag. Wij plaatsen geen statistische of marketingcookies. De Google-kaart op de contactpagina wordt pas geladen als u op de knop daarvoor klikt. Daarna maakt uw browser verbinding met Google, dat eigen gegevens kan verwerken. Lees ons <a href=\"\/fr\/cookies\/\">cookiebeleid<\/a> en het <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">privacybeleid van Google<\/a>.<\/p>\n<p>Dit beleid is bijgewerkt op 25 september 2026. Als de dienstverlening of gegevensverwerking verandert, passen wij de tekst aan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dit privacybeleid beschrijft hoe Apotheek Cortebeeck Edegem persoonsgegevens verwerkt via apotheekcortebeek.be. Voor vragen kunt u schrijven naar info@apotheekcortebeek.be of ons bezoeken op Hovestraat 7, 2650 Edegem. Welke gegevens ontvangen wij? Wanneer u een reservatie aanvraagt, ontvangen wij uw voornaam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, de gekozen producten en aantallen, het reservatienummer en de status van de aanvraag. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cb_seo_title_nl":"Privacybeleid | Apotheek Cortebeeck Edegem","_cb_seo_description_nl":"Lees welke persoonsgegevens onze apotheek via deze website verwerkt, waarom dat gebeurt en hoe u uw rechten kunt uitoefenen.","_cb_seo_title_fr":"Confidentialit\u00e9 | Pharmacie Cortebeeck Edegem","_cb_seo_description_fr":"D\u00e9couvrez quelles donn\u00e9es la pharmacie traite via ce site, pourquoi et comment exercer vos droits.","_cb_seo_slug_fr":"confidentialite","_cb_content_fr":"<p>Cette politique explique comment la Pharmacie Cortebeeck Edegem traite les donn\u00e9es personnelles via apotheekcortebeek.be. Pour toute question, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@apotheekcortebeek.be\">info@apotheekcortebeek.be<\/a> ou rendez-vous Hovestraat 7, 2650 Edegem.<\/p><h2>Quelles donn\u00e9es recevons-nous ?<\/h2><p>Lorsque vous demandez une r\u00e9servation, nous recevons votre pr\u00e9nom, votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les produits et quantit\u00e9s choisis, le num\u00e9ro de r\u00e9servation et l'\u00e9tat de la demande. Si vous nous appelez ou nous \u00e9crivez, nous traitons aussi les informations que vous nous communiquez. Le site peut traiter les donn\u00e9es techniques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement et \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9, comme l'adresse IP et les donn\u00e9es des cookies.<\/p><p>Vos choix de produits peuvent r\u00e9v\u00e9ler des informations sur votre sant\u00e9. N'ajoutez pas d'autres renseignements m\u00e9dicaux dans le formulaire et ne transmettez pas d'ordonnance : ce site ne permet pas d'envoyer une ordonnance. Apportez une ordonnance valable lors du retrait.<\/p><h2>Pourquoi utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2><p>Nous les utilisons pour recevoir votre demande, v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9, vous informer de sa pr\u00e9paration, organiser le retrait et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Des donn\u00e9es techniques n\u00e9cessaires servent au fonctionnement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site. Nous n'utilisons pas les donn\u00e9es de r\u00e9servation pour une lettre d'information ou une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p><h2>Sur quelle base ?<\/h2><p>Pour traiter votre demande, nous utilisons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une r\u00e9servation \u00e0 votre initiative. Si des donn\u00e9es de sant\u00e9 sont concern\u00e9es, nous limitons leur traitement aux soins pharmaceutiques n\u00e9cessaires, sous la responsabilit\u00e9 d'un professionnel soumis au secret professionnel, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles applicables. Des prestataires techniques nous assistent et traitent les donn\u00e9es pour notre compte. Certaines donn\u00e9es doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour respecter nos obligations l\u00e9gales. La s\u00e9curit\u00e9 du site repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer un service s\u00fbr.<\/p><h2>Avec qui partageons-nous les donn\u00e9es ?<\/h2><p>Les membres de l'\u00e9quipe qui traitent votre demande peuvent consulter ces donn\u00e9es. L'h\u00e9bergement du site et les e-mails sont pris en charge par des prestataires techniques et logiciels qui traitent les donn\u00e9es pour faire fonctionner le service. Nous partageons des donn\u00e9es avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est n\u00e9cessaire aux soins pharmaceutiques. Nous ne vendons pas vos donn\u00e9es.<\/p><h2>Combien de temps les conservons-nous ?<\/h2><p>Les r\u00e9servations en cours restent disponibles pendant le traitement de votre demande. Les r\u00e9servations retir\u00e9es, expir\u00e9es ou annul\u00e9es sont supprim\u00e9es p\u00e9riodiquement du syst\u00e8me de commande, g\u00e9n\u00e9ralement 90 jours apr\u00e8s leur derni\u00e8re modification, sauf obligation l\u00e9gale de conservation. Des copies des e-mails envoy\u00e9s peuvent rester s\u00e9par\u00e9ment dans les bo\u00eetes de la pharmacie. Les journaux techniques des e-mails sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9s apr\u00e8s 14 jours. Les d\u00e9lais l\u00e9gaux applicables aux donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 la pharmacie peuvent \u00eatre diff\u00e9rents.<\/p><h2>Vos droits<\/h2><p>Vous pouvez demander l'acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, la correction d'une erreur ou leur suppression lorsque celle-ci est possible. Vous pouvez aussi demander la limitation du traitement, vous opposer \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou, dans les cas pr\u00e9vus, recevoir vos donn\u00e9es dans un format transf\u00e9rable. Nous pouvons demander des informations compl\u00e9mentaires pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Certains droits sont limit\u00e9s si la loi nous impose de conserver des donn\u00e9es.<\/p><p>Adressez votre demande \u00e0 <a href=\"mailto:info@apotheekcortebeek.be\">info@apotheekcortebeek.be<\/a>. Si notre r\u00e9ponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l'<a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p><h2>Cookies et carte externe<\/h2><p>Le panier, le choix de la langue, votre choix relatif aux cookies et la s\u00e9curit\u00e9 utilisent des cookies n\u00e9cessaires ou un stockage similaire. Nous ne pla\u00e7ons pas de cookies statistiques ou publicitaires. La carte Google sur la page de contact n'est charg\u00e9e que si vous cliquez sur son bouton. Votre navigateur se connecte alors \u00e0 Google, qui peut traiter ses propres donn\u00e9es. Consultez notre <a href=\"\/fr\/cookies\/\">politique des cookies<\/a> et la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>.<\/p><p>Cette politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 25 septembre 2026. Si le service ou le traitement des donn\u00e9es change, nous adapterons ce texte.<\/p>","footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apotheekcortebeek.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}